....:BLACK GOLD:.... LICK MY BRIDGE
کلیئر.
میں تمہیں یاد کرتا.
ڈاکٹر Weir رپورٹ خلیج 4 ڈاکنگ میں لیوس اور کلارک تے،
- آئن مقرر ڈرائیو. - آپ کا شکریہ.
سرخی: سمتیہ ایک، نو ڈگری.
ہم لاک ڈاؤن کے لئے prepped کر رہے ہیں.
میں اس پر یقین نہیں کر سکتے ہیں، یہ مضحکہ خیز ہے.
میں نے اپنے ہاتھ سے زیادہ گزشتہ چھ ہفتوں میں اس گندگی نہیں ملا ہے، اور اب.
میرا مطلب ہے، کیوں نہ ہم مریخ، کپتان پر جا سکتے ہیں؟
- میرا مطلب ہے، مریخ عورتوں مل گئی ہے. - اسمتھ کے دائیں.
نیپچون، وہاں کچھ نہیں ہے.
جی ہاں، اور گندگی نیچے جاتا ہے تو، ہم اپنے طور پر ہو جائے گا.
تم قواعد جانتے ہیں، لوگ.
کسی نے گیند گرتا ہے، ہم کال ملتا ہے. اب، چلو چلتے ہیں.
- تم ہمارے طریق میں مکاریاں کر لی ہے؟ - جی سر.
- بند کر دیا اور cocked اور راک کے لئے تیار. - جناب جسٹن؟
سب کچھ سبز میری اسکرین، کپتان پر.
اب آپ کی الٹی گنتی کا آغاز کریں.
آئون ڈرائیو ٹی مائنس 10 منٹ میں مشغول گا.
آپ کا شکریہ، لیفٹیننٹ.
چلو.
- اسمتھ، آپ مجھ پر عمل کریں. - جی ہاں میڈم.
- جسٹن، ان ٹینکوں prepped ملتا ہے. - جی سر.
- جناب کوپر. - کپتان.
- آئون 10 منٹ میں گاڑی چلانا. - یہ سپیم میں-کین کھیلنے کا وقت ہے.
- کپتان. - پیٹرس.
کیپٹن ملر، میں صرف اتنا کہنا ہے کہ یہ کچھ ہے چاہتا تھا ...
گھڑی ٹک ٹک کر رہا ہے، ڈاکٹر.
تم نے ایک ذاتی کی دعوت کے لئے انتظار کر رہے، سمتھ نے؟
- نہیں جناب. - کیپٹن، میں لینے کے لئے نہیں کرنا چاہتا ہوں ...
ڈاکٹر، آپ کو صرف میں Grav ٹینکوں کو عملے کے باقی کی پیروی کریں گے تو،
ہم تقریبا جاری ہیں.
یہ سونا بہتر دور مربع جائے، جناب کوپر،
یا اگر آپ نےپربیون کے چلتے اپنے آپ کو تلاش کریں گے.
ہولڈ اپ، پیٹرس کیا ہے؟
بس CO2 scrubbers، صاحب کے آخری لوڈنگ.
تم یہیں کھڑے ہیں.
شکریہ، DJ
- ٹانک میں سلام. - سر.
- ایک میں Grav سوفی میں پہلی بار؟ - جی ہاں.
میں نے آپ کے کپتان میرے ساتھ ایک مسئلہ کے کسی قسم ہے لگتا ہے کہ.
اوہ، ٹھیک ہے. اس کے بارے میں فکر مت کرو.
وہ صرف ان کے جہاز پر اجنبیوں ہونے سے محبت کرتا.
- DJ - جی ہاں.
نہیں.
اس کے لئے ضروری ہے؟
جب آئن ڈرائیو کی آگ، آپ کے بارے میں 30 G کے لے جا رہے ہوں گے.
ایک ٹینک کے بغیر، قوت آپ کنکال liquety گا.
میں نے چوہوں پر اثر دیکھا ہے.
claustrophobic کو؟
بہت.
Biiiy.
مجھے ایسا Aione ہوں.
ہیلو؟
کیا وہاں کوئی ہے؟
اوہ خدایا.
Biiiy؟
میں یہاں coid ہوں.
کلیئر.
میں انتظار کر رہا ہوں.
تم ٹھیک تو ہو. سانس لو. DJ!
- ٹھیک ہے، ڈاکٹر Weir، آئیے آپ کو حاصل کرتے ہیں. - ٹھیک ہے، میں ٹھیک ہوں.
- چلو، آسان اسے لے لو. - میں ٹھیک ہوں.
ٹھیک ہے. تم وہاں جاؤ.
ابھی اچھا اور سست منتقل. آپ 56 دنوں کے لئے جمود میں رہا ہوں.
تم تجربے تھوڑا disorientation کی ہو، تم سمجھتے ہو؟
- میں، اس وقت تمام ہوں آپ کا شکریہ. - ٹھیک ہے، کہ لے. یہ جلدی نہ کریں.
سب تمہارا.
تم ٹھیک ہے، ڈاکٹر؟
- کچھ کافی چاہتے ہیں؟ - کیا؟
آپ کو کچھ کافی پسند کریں گے؟
نہیں شکریہ.
ٹھیک ہے، اپنے آپ کو اچھا لگے.
کیا آپ کے بارے میں، اسٹارک؟
کیا آپ کے اندر گرم ہے کچھ اور سیاہ پسند کریں گے؟
- ایک پیشکش ہے؟ - ایسا نہیں ہے.
- تو پھر کس طرح کچھ کافی کے بارے میں؟ - اسٹارک؟
- جی سر. - کیوں پل پر ہے کہ نہیں؟
میں نے سب سے پہلے تیار ہو جاؤ تو تمہیں کوئی اعتراض ہے؟
حقیقت تو یہ بات کے طور پر، لیفٹیننٹ، میں نے ذہن آپ سب سے پہلے تیار ہو جاؤ یا نہیں.
چلو چلتے ہیں، لوگوں کو. ہم کیا کرنے کی ایک کام ہے.
ٹھیک ہے، سے Denny، ہم یہاں جانا. سالگرہ مبارک.
Piay Horsey لوگ، ماں. Piay Horsey لوگ.
ارے، کوئی گھر میں زیادہ گیند.
آپ دیکھ نہیں کر سکتے جو ایک ہو.
- یو، معذرت خواہ ہیں. - اس کے بارے میں افسوس، ماں ریچھ.
- بالکل ٹھیک. - ٹھیک ہے پھر.
- پیٹرس. - جی سر.
میں آپ کے لئے ایک متبادل تلاش کرنے کی کوشش کی تھی،
لیکن اس طرح مختصر نوٹس کے ساتھ، یہ ناممکن تھا.
میں معافی چاہتا ہوں.
میں نے اپنے سابق سے بات کی. انہوں نے کہا کہ کرسمس کے لئے Denny لے جا رہا ہے.
میں موسم گرما کے لئے اس کو حاصل کریں گے، لہذا
سب کچھ ٹھیک ہے.
سمٹی.
مجھے، خواتین و حضرات معاف کیجئے گا،
تقریبا 2 گھنٹے اور 23 منٹ میں،
ہم نیپچون کے مدار میں پہنچنے دیا جائے گا. بہت بہت شکریہ.
- میں آپ کا شکریہ ادا کرتا ہوں. - یہ اچھی بات ہے.
تمام بورڈز سبز ہیں. سب کچھ پانچ طرف کی پانچ.
- USAC ہماری پوزیشن کے بارے میں مطلع کر دیا گیا؟ - جی سر.
- ٹھیک ہے، لوگ، مدد. - DJ
آپ سب جانتے ہیں، ہم اپنے عملے میں ایک اضافہ ہے.
ڈاکٹر Weir، آپ ہمارے ساتھ شامل کرنے کی پرواہ؟
تعارف چاروں. یہ میرا XO لیفٹیننٹ اسٹارک ہے.
مسٹر جسٹن، انجینرنگ.
یہاں فنکی میں Spaceman مسٹر کوپر ہے.
بالکل وہی جو اس جہاز کے بورڈ پر ہے کہ آپ کو یہ ہے، بین الاقوامی ادارے؟
مدد، ڈاکٹر، میں تمہارا سب سے اچھا دوست ہوں، ٹھیک ہے؟
مجھے lifesaver کی اور میں Heartbreaker ہوں.
انہوں نے کہا کہ ایک ریسکیو ٹیکنیشن ہے.
یہ پیٹرس، طبی ٹیکنیشن ہے. اور میری پائلٹ، مسٹر اسمتھ.
وہاں کونے میں اداس گس، کہ ہے ...
DJ ٹراما.
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے.
اب ہم سب ایک دوسرے کو جانتے ہیں. کپتان، میں نے ایک سوال ہے.
کیا آخر ہم یہاں سے باہر طریقے سے کر رہے ہیں؟
شاید اچھے ڈاکٹر کافی قسم ہمیں بتانا ہو جائے گا.
آپ کا شکریہ.
سب سے پہلے، میں کہتا ہوں کہ میں کتنا کی تعریف چاہتے ہیں
- اس موقع کیا میں نے آپ کو شامل کرنے کے لئے ... - اس بات کا ی
تم یہاں کیا جا رہا ہے، ڈاکٹر تعریف کرتے ہیں، لیکن آپ کو سمجھنا ضروری ہے کہ ہم ایسا نہیں کرتے کہ.
ہم ایک اچھی طرح مستحق چھٹی دور لے جایا گیا
اور نیپچون خلا میں بھیجا.
اب ہم قریب ترین چوکی سے تین ارب klicks ہیں.
آخری بار USAC، جہاں تک بیرونی پہنچ ماضی ایک ریسکیو اس کی کوشش
ٹھیک ہے، ہم دونوں بحری جہاز کو کھو دیا. تو، تم تو براہ مہربانی ...
ٹھیک ہے. ویسے ...
میں آپ کو بتانا کے بارے میں ہوں سب کچھ این ایس اے کی طرف سے کوڈ سیاہ سمجھا جاتا ہے.
USAC ایک ریڈیو ٹرانسمیشن روکا
نیپچون کے گرد ایک تنزل پذیر مدار سے.
اس ٹرانسمیشن کے ذریعہ شناخت کیا گیا ہے
واقعہ افق کے طور پر.
جی ہاں، ٹھیک ہے، یہ بیکار شروعات کے لئے ہے.
- کپتان، تم مجھ سے دور چھوڑ لیا ... - بہت بہت شکریہ.
سمٹی، بیٹھ جاؤ.
کوپر، کے طور پر آپ تھے.
انسان بات کرنے دو
کیا واقعہ افق aboutthe عوامی بنایا گیا تھا،
کہ اس نے ایک گہری خلائی تحقیق برتن تھا،
کہ اس ری ایکٹر تنقیدی چلا گیا، اور جہاز کو اڑا دیا ہے،
جس کا کوئی سچا ہے.
واقعہ افق ایک خفیہ حکومت منصوبے کی پنتتی تھی
تیز تر سے زیادہ روشنی کی پرواز کے قابل ایک خلائی جہاز بنانے کے لئے.
مجھے ... مجھے معاف کرنا نہیں ہے. دیکھو، آپ کو اصل میں ایسا نہیں کر سکتا.
اضافیت کے قانون کو تیزی سے زیادہ روشنی کے سفر سے منع کرتا ہے.
ساپیکشتا، ہاں. ہم اضافیت کے قانون شکنی نہیں کر سکتے.
ہم اس کے ارد گرد جا سکتے ہیں.
جہاز واقعی روشنی سے زیادہ تیزی سے جانے نہیں دیتا.
کیا اس سے فرق پڑتا ہے کہ یہ ایک جہتی گیٹ وے تخلیق کرتا ہے
کہ یہ فوری طور پر کودنے کے لئے کی اجازت دیتا ہے
کائنات کا ایک پوائنٹ سے دور ایک اور روشنی سال کے لئے.
کیسے؟
- ٹھیک ہے، یہ کرنے کے لئے ... یہ سب ریاضی ہے مشکل ہے. - ہم سے ڈاکٹر کوشش کریں.
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، عام آدمی کی شرائط کا استعمال کرتے ہوئے،
ہم ایک گھومنے مقناطیسی میدان کا استعمال
gravitons کی ایک تنگ بیم توجہ مرکوز کرنے کی. ان کے نتیجے میں خلائی وقت ڈالتے ہیں،
Weyl سے Tensor حرکیات کے ساتھ مسلسل،
خلائی وقت گھماو infinitely بڑے ہونے تک
اور آپ کو ایک اکائیت پیدا. اب، انفرادیت ...
عام آدمی کی شرائط.
بھاڑ میں عام آدمی کی شرائط. کیا آپ انگلش بول سکتے ہیں؟
ایک منٹ کے لئے، ذرا تصور کریں، کاغذ کی ہے کہ یہ ٹکڑا ...
معذرت. یہ وینیسا ہے، اور وہ میرا ہے.
کاغذ کی کشش ٹکڑا جگہ وقت کی نمائندگی کرتا ہے
اور آپ کو نقطہ نظر سے حاصل کرنے کے لئے "A" یہاں چاہتے ہیں
"B" نے کی.
اب، دو پوائنٹس کے درمیان کم سے کم فاصلے کیا ہے؟
ایک براہ راست لائن.
غلط.
دو پوائنٹس کے درمیان کم سے کم فاصلے صفر ہے.
اور وہ گیٹ وے کرتا ہے.
اس کی جگہ پرتوں.
لہذا اس نقطہ "A" اور نقطہ "B" ایک ہی جگہ اور وقت میں شریک موجود ہیں.
خلائی جہاز کے گیٹ وے کے ذریعے گزر جاتا ہے،
خلا معمول پر واپس.
یہ ایک کشش ثقل ڈرائیو کہا جاتا ہے.
- اگر آپ کو یہ سب کیسے جانتے ہیں؟ - میں اسے بنایا.
ٹھیک ہے، میں دیکھ سکتا ہوں کیوں کہ وہ آپ کو بھیج دیا.
تو جہاز کو اڑانے کی نہیں تھی تو پھر کیا ہوا؟
ٹھیک ہے، مشن ایک نصابی کتاب کی طرح، بالکل جا رہا تھا.
وہ روایتی thrusters کے کو استعمال کرتے ہوئے محفوظ فاصلے تک پہنچ گئی.
تمام نظام اچھا لگ رہا تھا.
وہ کشش ثقل ڈرائیو کو استعمال کرنے کی جانے آگے تھا
قریب Centauri کی گیٹ وے کھولنے کے لئے
اور اس کے بعد، وہ صرف غائب ہو گیا.
ایک ٹریس کے بغیر غائب ہو گئے، اب تک.
وہ گزشتہ سات سال، ڈاکٹر لئے کہاں گیا ہے؟
یہی ہے جو ہم باہر تلاش کرنے کے لئے یہاں ہو کیا رہا ہے.
اب، ہم، زندگی کی رابطہ ویریٹی کرنے سے قاصر رہے ہیں
لیکن TDRS اس ایک ٹرانسمیشن وصول کیا.
- اتارنا fucking وہ کیا ہے؟ - اس کو سنیں.
ہیوسٹن، کئی فلٹرز کے ذریعے ایک ہی ریکارڈنگ منظور
ایک انسانی آواز ہو سکتا ہے کیا الگ تھلگ کرنے کے لئے منظم.
میں اسے زبان کے طور پر اہل ہے تو بھی یقین نہیں ہے.
- لاطینی. - کیا؟
میرا مطلب ہے، میں اسے لاطینی طرح لگتا ہے لگتا ہے کہ.
- اگر آپ کو اس کا ترجمہ کر سکتے ہیں؟ - دوبارہ کھیلیں.
وہیں. تم نے سنا؟
کی طرح لگتا ہے، "آزاد کرانے مجھے،" کچھ نہ کچھ.
میں نے باقی باہر نہیں بنا سکتے.
"مجھے آزاد کرانے؟"
مجھے بچاؤ.
بالکل ٹھیک. گھروں، لوگوں کو.
افق کراسنگ. زیادہ سے زیادہ نقطہ نظر زاویہ 14 ڈگری ہے.
- 334. تک پہنچے - سرخی 334، صاحب.
آپ کے نقطہ نظر ویکٹر منفی 14 ڈگری کو یقینی بنائیں.
1-4 ڈگری.
ہم واقعہ افق کی نیویگیشن بیکن پر تالا ہے.
وہ اوپری ionosphere کی میں ہے
اور ایسا لگتا ہے ہم نے کچھ بہت بھاری چاپ، صاحب لئے میں ہیں کی طرح.
- اچھا اور تنگ، مسٹر اسمتھ میں ہماری لائیں. - سر.
- جناب جسٹن، میری جہاز کس طرح ہے؟ - تعلقات معمول، صاحب.
میرا نشان پر رفتار ملاپ.
تین، دو، ایک. مارک.
- حد؟ - 10،000 میٹر اور بند کرنے، سر.
- اسٹارک. - جی سر.
ہارن پر حاصل کریں. کسی سن رہا ہے تو دیکھیں.
یہ امریکی ایرواسپیس کمانڈ برتن ہے
لیوس اور Ciark واقعہ افق تعلق رکھنے والے. واقعہ افق، آپ پڑھتے ہیں؟
ڈاکٹر Weir.
- میں آپ کو اس کو دیکھنے کے لئے چاہتے ہیں کریں گے لگتا ہے. - وہ کہاں ہے؟
آگے مردار. 5،000 میٹر!
- اسٹارک؟ گھرپر کوئی ہے؟ - اہم واقعہ افق، آپ پڑھتے ہیں؟
3،000 میٹر اور بند!
میں کچھ بھی نہیں دیکھ سکتا.
1،500 میٹر، صاحب. ہم بہت قریب ہو رہے ہیں.
- یہ کہاں ہے؟ - گنجائش روشن ہے یہ حق ہم سب کے سامنے ہے.
- 1،000 میٹر. - قربت انتباہ!
900، 800، 700.
- ہم نے حق کو اس کے سب سے اوپر پر ہو، صاحب! - ہم زدہ والے ہیں.
- اسٹارک! - یہ درست ہے! خدا!
ریورس thrusters کے. مکمل!
وہ لڑکی وہاں ہے.
حضرت عیسی علیہ السلام.
بہت متاثر کن جہاز، ڈاکٹر.
- آپ کا شکریہ. - جناب سمتھ، ایک flyby کے لئے آپ کو حاصل ہے؟
جی سر. جی ہاں میں پسند کروں گا.
یہ ہے کہ، اہم کے airlock ہے ہم وہاں میں گودی کر سکتے ہیں.
ٹھیک ہے، سمتھ.
بازو استعمال کریں اور اس چھوٹے اینٹینا کلسٹر پر ہم سے تالا لگا.
ہم بہت احتیاط یہاں جانا چاہئے. یہ ایک وزن برداشت ساختہ نہیں ہے.
اب ہے، ڈاکٹر.
- سب کچھ پانچ پانچ طرف؟ - اہم واقعہ افق پر میں بند کر دیا.
آپ کا شکریہ، سمٹی. ان کی روشنی میں تمہیں ان سے مل گیا ہو.
آپ کا بہت شکریہ سر.
- اسٹارک، مجھے ایک پڑھا دے. - ری ایکٹر اب بھی گرم ہے.
ہم کئی چھوٹے تابکاری کے ذرائع مل گیا ہے،
لیکن کوئی لیک. شاید یہ سنگین کچھ نہیں ہے.
- وہ دباؤ ہے؟ - مثبت.
پتوار کے برقرار، لیکن کوئی کشش ثقل ہے، اور تھرمل یونٹس آف لائن ہیں.
مجھے گہری سرد دکھا رہا ہوں.
جب تک کہ وہ جمود میں تھے عملے زندہ نہیں رہ سکتیں.
- انہیں اسٹارک تلاش کریں. - جی ہاں، میں نے اس پر پہلے سے ہی ہوں، کپتان.
لائن پر بائیو اسکین.
کسی چیز کے اسکین کے ساتھ کچھ غلط نہیں ہے.
- یہ تابکاری کی مداخلت ہے؟ - وہاں اسے پھینک کرنے کے لئے کافی نہیں ہے.
مجھے ٹریس زندگی فارم اٹھا رہا ہوں، لیکن میں ان کے مقام پر ایک تالا حاصل نہیں کر سکتے.
یہ ریڈنگ تمام جہاز سے زائد ہیں. اس سے کوئی مطلب نہیں کرتا.
ٹھیک ہے، ہم نے یہ مشکل راستہ کرتے ہیں. ڈیک کی طرف سے ڈیک، کمرے کی طرف سے کمرے.
اسٹارک، umbilicus تعینات.
سمٹی، جنگ کے کمرے میں بورڈز کو برطرف.
صاحب.
مسٹر جسٹن، مجھے یقین ہے کہ آپ کو ایک سیر کے لئے کر رہے ہیں؟
جی سر.
ڈاکٹر، میں تمہیں یہاں پل پر ضرورت ہوں.
کپتان،
میں نے اس کے تمام طریقہ صرف آپ کے پل پر بیٹھنے کے لئے باہر نہیں آیا تھا.
- میں اس جہاز پر ہونا ضروری ہے. - ہم نے جہاز محفوظ کرنے کے بعد،
- ہم بورڈ پر آپ کو لاتی ہوں. - نہیں، میں معافی چاہتا ہوں، کہ ناقابل قبول ہے.
- میں اس جہاز پر ہونا ضروری ہے. ہم جہاز حاصل کرلینے -
کہ یہ طریقہ ہے.
مجھے ڈاٹ کام اسٹیشن سے ہمیں رہنمائی کے لئے آپ کی ضرورت ہے.
جہاں میں آپ کی ضرورت ہے. ہمیں اپنے کام کرنے میں مدد کریں.
شہد، شہد، آپ کو آپ briefoase بھول گیا.
واضح موقف.
- کچھ funky ہو جاتا ہے، کوپر ... - میں اس پر ہوں گے.
یو، بچے ریچھ، اپنی ناک صاف رکھیں.
DJ، شو ٹائم.
ویڈیو فیڈ واضح ہے.
- ڈاکٹر Weir، ہمارے ساتھ آپ ہیں؟ - جی ہاں، میں آپ کے ساتھ ہوں.
ہم umbilicus سے تجاوز کر رہے ہیں،
واقعہ افق پر ہمارے نقطہ نظر بنانے.
آپ بیرونی کے airlock دروازے پر ہیں.
پر مقناطیسی جوتے.
ہم دباؤ ملا ہے.
مقام ایک گہری منجمد ہے.
ہم ہر جگہ برف کرسٹل ملا.
کہ اب تم میں ہیں کہ مرکزی کوریڈور ہے.
اس جہاز کے سامنے میں اہلکاروں علاقوں جوڑتا
عقب میں انجینئرنگ کرنے کے لئے.
- جناب جسٹن، آپ انجینئرنگ لے. - جی سر.
پیٹرس اور میں آگے ڈیک لگے گا.
ڈاکٹر، یہ کیا ہیں؟
جی ہاں، میں یہاں ایک اور ایک مل گیا ہے. وہ سب جگہ پر ہیں.
ہنگامی صورتحال میں،
وہ مرکزی کوریڈور تباہ اور نصف میں جہاز تقسیم
اور اس کے بعد عملے کے ایک لائفبوٹ طور foredecks استعمال کرسکتے ہیں.
میں میڈیکل میں ہوں. کسی جانی نقصان.
مقام لگتا ہے جیسے اس کا استعمال کیا گیا ہے کبھی نہیں رہا ہے.
آپ کسی بھی عملے کو نہیں دیکھا ہے stiii؟
ہم کسی بھی عملے کو دیکھا تو ڈاکٹر، آپ اسے اب تک پتہ تھا.
زندگی ریڈنگ کیلئے اسکین.
یہ جگہ ایک قبر ہے.
مجھے بھاڑ میں!
Miiier. Miiier، تم ٹھیک ہو؟
ایسا لگتا ہے کہ کپتان کی طرح Willies کی کا معاملہ ہو گیا.
کوپر، آپ کی پوسٹ کو واپس مل جائے.
Miiier، آپ کے دل کی شرح کو صرف چھت کے ذریعے چلا گیا.
میں ٹھیک ہوں.
میں نے سب سے پہلے تھام، ڈاکٹر میڑ پر دروازہ تک پہنچ گئے ہیں لگتا ہے.
انجینئرنگ ڈیک دوسری طرف ہیں.
ٹھیک ہے، چلو ایک نظر ڈالیں.
اس جگہ، ڈاکٹر Weir آخر کیا ہے؟
یہ دوسرا تھام میں داخل کرنے کے لئے آپ aiiows
مقناطیسی fieids کوئی سمجھوتا ​​کئے بغیر.
میرے پاس ایک گوشت کی چکی کی طرح لگتا ہے.
میں نے پل پر ہوں.
یہاں کچھ خون مل گیا.
ایک شیتلک لیک نہیں رہا ہوگا. انسان، اس گندگی کو ہر جگہ ہے.
شیتلک سطح ریزرو پر ہے، لیکن حفاظت کی لکیر کے اندر اندر اچھی طرح سے.
مس پیٹرس، آپ کو واپس کی باری ہے اور چھوڑ سکتے ہیں؟
- یہ کیا ہے؟ - جہاز کے تبا دلے.
اس سے پھنس گیا ہے.
یہ بہت سے میں جام ہے.
کیا ہو ان آنکھوں کو کیا ہوا؟
- دھماکہ خیز مواد کی decompression. - کی Decompression ایسا نہیں کرتا.
لگتا ہے، کی وجہ سے کیا گیا تھا کی طرف ... مجھے پتہ نہیں ہے ایک animai یا کچھ لگتا.
soff ٹشو، بڑے پیمانے پر abrasions کے کو پہنچنے والے نقصان کو دیکھو.
مردہ-sicle.
میں نے زندگی کے فارم کے لئے سکین کر رہا ہوں.
یار، میں یہاں میں کچھ واقعی عجیب ریڈنگ ہو رہی ہے.
مجھے دیکھ میں کچھ طاقت حاصل کر سکتے ہیں تو دیں.
یہ کور، کشش ثقل کی ڈرائیو ہے.
جہاز کے دل.
جسٹن. جسٹن، آپ ٹوٹ رہے ہیں.
جسٹن، اندر آو.
- یہ کیا ہے؟ - میں نہیں جانتا.
زندگی اسکین صرف پیمانے دور چلا گیا.
کچھ غلط ہے، اسٹارک. اسے باہر ھیںچو. اسے باہر ھیںچو.
ارے نہیں!
انہوں نے کہا کہ مصیبت میں ہے.
- بین الاقوامی ادارے جاؤ. - میں چلا گیا.
پارٹی بورڈنگ، دور آواز.
یہ ملر ہے. کوئی مجھے سن سکتے ہو؟
- آخر وہ کیا تھا؟ - پریشر ہنگامی!
ہم سٹاربورڈ چکرا کھو دیا ہے. ہل کی خلاف ورزی کی گئی ہے!
میں جب تک میں کر سکتے ہیں کے طور پر کے لئے اسے یہاں پر مشتمل گے! باہر نکل جاو!
ہم ماحول کھو رہے ہیں.
کے airlock میں دباؤ سوٹ ہیں. جاؤ!
میں اتا ہوں. میں اتا ہوں.
رکو، بچے ریچھ.
میں نے تقریبا وہاں تقریبا وہاں ہوں.
میں آپ کو سمجھ گیا. مجھے مل گیا...
خبر دار، دھیان رکھنا. دیکھیں ...
میں آپ کو سمجھ گیا. یہ کیا آخر ہے؟
رکو.
کیپٹن ملر. کیپٹن ملر، آپ کاپی کر سکتا ہوں؟ دوران.
- سمٹی، جہاں آپ کو میرے تمام زندگی رہا؟ - ہم یہاں ایک اہم صورت حال ہے، صاحب.
ہم سٹاربورڈ چکرا کھو دیا ہے، اور پتوار کی خلاف ورزی کی گئی ہے.
حفاظت سرکٹس، وہ ناکام رہے ہیں.
- ہم ایک ویلڈ کے لئے وقت ہے؟ - نہیں جناب.
ہم گیس بائیں، صاحب کی 218 لیٹر مل گیا ہے، اور پھر ہم کچھ نہیں ہے.
آکسیجن ٹینک، وہ ناکام رہے، وہ ٹوٹا ہوا ہو.
- سر، ہم مر لوڈ fucking کر رہے ہیں! - کیا واقعہ افق کے بارے میں؟
کیا؟
- وہ ہوا اور اقتدار مل گیا. - اس سے ہماری صرف موقع ہے.
میں نے اس کمینے پر ہو رہی ہے کوئی راستہ نہیں ہے.
ہم یہ بھی پتہ نہیں کہ جہاز پر ہوا ہو.
اس مر دھڑک رہا ہے، مسٹر سمتھ.
میں نے بورڈ پر تمام عملے اہم واقعہ افق، جلد کرنا چاہتے ہیں.
- ہم ایئر ٹینک میں ملیں گے. - میں آپ سے آگے ہوں، صاحب.
تمام تھرمل یونٹس لانے لائن.
مضبوط پکڑ. جی کے لئے تیار.
پانچ سیکنڈ میں کشش ثقل.
اٹھو، اپنی آنکھیں کھولو. بالکل ٹھیک؟ بس وہاں میں پھانسی.
ڈاکٹر Weir.
ٹھیک ہے،
میں نے سب سے زیادہ بنیادی نظام آن لائے،
- اب تک. - آپ کا شکریہ.
- اسٹارک، ہماری حیثیت کیا ہے؟ - اینٹینا صف مکمل طور پر تلی ہوئی ہے.
ہم نے کوئی ریڈیو، کوئی لیزر، کوئی اعلی حاصل ملا ہے.
کوئی ہمیں مدد کرنے کے لئے آ رہا ہے.
- یہ ہوا برا ذائقہ. - جی ہاں، کاربن ڈائی آکسائیڈ، مجھے پتا ہے.
اس سے ہم لے ہر سانس کے ساتھ تعمیر ہے.
اور واقعہ افق CO2 فلٹرز کو گولی مار دی جاتی ہے.
لہذا، ہم کلارک سے scrubbers لے.
- اس سے ہمیں کیا دیتا ہے؟ - 20 گھنٹے کے لئے کافی سانس لینے ایئر،
لیکن اس کے بعد سے، ہم بہتر گھر کے راستے پر ہو جائے گا.
مجھے پرشٹھیی گرمی سنک کے قریب، پتوار کی بندرگاہ کی طرف ہوں.
ارے نہیں.
کیپٹن ملر. کیپٹن ملر، آپ کاپی کر سکتا ہوں؟ دوران.
میں نے کاپی، مسٹر اسمتھ. میرے جہاز کیسا ہے؟
جناب ہم بیرونی پتوار پر ایک 7 میٹر فریکچر مل گیا ہے.
ہم اس کی مرمت کرنے abie جا shouid، لیکن it'ii، صاحب وقت کی ایک awfui IOT لے.
منفی. 20 گھنٹے، ہم ہوا کے باہر چلاتے ہیں.
سمجھ، سر.
یہاں کیا ہوا، ڈاکٹر؟
ٹھیک ہے، وہ کیسا ہے؟
اس کی اہم علامات مستحکم لگ رہے ہو، لیکن وہ stimuli کرنے کے لئے انتردایی ہے.
میں نہیں جانتا.
انہوں نے 15 منٹ میں جاگ سکتا ہے.
وہ بالکل جاگ نہیں ہو سکتا ہے.
دیکھو، کپتان، میں اس گندگی کو عجیب لگتا ہے،
لیکن، میرا مطلب ہے، وہاں کچھ بھی طرح جسٹن شائع کیا گیا تھا، اور پھر،
اور یہ مرض تھا، اور پورے کور صرف ٹھوس دیا.
یہ صرف جسمانی طور پر ممکن نہیں ہے.
ڈاکٹر، براہ مہربانی. براہ مہربانی، کہ فزکس شٹ ساتھ میں شروع نہ کرو.
میں تم سے کہہ رہا ہوں، میں نے اسے دیکھا.
مسٹر کوپر، یہ گیٹ وے کھلا ہوا تھا مطلب ہو گا.
- یہی ہے. گیٹ وے کھلا ہوا تھا. - گیٹ وے کھول نہیں ہو سکتا
کشش ثقل ڈرائیو چالو نہیں کیا گیا تھا کیونکہ.
دیکھو، میں تم سے کہہ رہا ہوں میں نے کیا دیکھا، ڈاکٹر! تو ...
- یہ صرف خود کی طرف سے شروع نہیں کر سکتے. - جناب کوپر، آپ کو لائن سے باہر ہیں.
ڈاکٹر، جناب جسٹن مر کر سکتے ہیں. اب، میں فرض کرنا پڑے
جو کچھ اس کو کیا ہوا ہے کہ ہم سب کے لئے ہو سکتا ہے.
مسٹر کوپر وہ کچھ دیکھا. میں نے وہ کچھ دیکھا یقین ہے.
مجھے ایک وضاحت درکار ہے.
میرے خیال میں، مسٹر کوپر پر delusional، آپ میرے ایسا کہنے میں کوئی اعتراض نہیں ہے تو.
لیکن شاید وہ ایک نظری اثر دیکھا
گروتویی مسخ کی وجہ سے.
"ایک نظری اثر"؟ کہ اتارنا fucking شاعرانہ ہے.
- کہاں آخر ... - کوپر!
میں معافی چاہتا ہوں. بالکل ٹھیک.
گروتویی مسخ. کیا ہے کہ پیدا کر سکتا ہے، ڈاکٹر؟
تو، کسی نہ کسی طرح، کشش ثقل کی لہروں کی ایک پھٹ کور سے فرار
جو خلائی وقت مسخ کر سکتا ہے. اس جسٹن غائب کرنے لگتے ہیں کر سکتے ہیں.
یہ بھی لیوس اینڈ کلارک کو نقصان پہنچا سکتے تھے.
- تاہم، مجھے لگتا ہے کہ یہ مکمل طور پر امکان نہیں ہے. - کور، ڈاکٹر میں کیا ہے؟
یہ مشکل ہے.
کتنا وقت آپ کی ضرورت ہے؟ ہم ہیں
17 گھنٹے اور 48 منٹ.
کور میں کیا ہے؟
یہ گیٹ وے ہے.
اب، ان تین مقناطیسی بجتی ہے، وہ سیدھ میں جب
یہ ایک مصنوعی بلیک ہول پیدا کرتا ہے
جس جہاز خلا میں کسی بھی مقام پر سفر کرنے کی اجازت دیتا ہے.
ایک بلیک ہول، کائنات میں سب سے زیادہ تباہ کن طاقت.
- اور تم میں سے ایک بنا لیا ہے؟ - بالکل، ہاں.
خلائی وقت جھکنا ہے کہ ہم اس بے پناہ طاقت کا استعمال کر سکتے ہیں.
دیکھو، یہ لیوس اور کلارک 1،000 سال لگ جائیں گے
ہمارے قریبی سٹار تک پہنچنے کے لئے.
Butthe واقعہ افق پر ایک دن میں ہو سکتا ہے.
- یہ کام کیا ہے. - آپ نیچے آ سکتے ہیں. یہ بالکل محفوظ ہے.
لہذا، مسٹر جسٹن آپ کے گیٹ وے کے ذریعے چوسا گیا تھا تو،
واقعہ افق ہو گیا ہے جہاں کہیں بھی وہ چلا سکتے تھے.
نظریاتی طور پر، جی ہاں. لیکن میں اس سے پہلے تم سے کہا تھا کے طور پر،
- گیٹ وے صرف خود ہی نہیں کھول سکتے. - میں سمجھ گیا، اچھا.
لیفٹیننٹ، میں نے اس کمرے کو بند کر سیل کر دیا چاہتے ہیں.
میں یہاں سے دوسری تھام آف حدود ہے.
- جی سر. - کپتان، کوئی خطرہ نہیں ہے.
گیٹ وے تین مقناطیسی شعبوں کے پیچھے موجود ہے.
- یہ بالکل محفوظ ہے. - محفوظ؟
ڈاکٹر، میرا جہاز ٹکڑوں میں ہے
اور میرے crewmen کے میں سے ایک یہ گھر زندہ نہیں کر سکتے ہیں.
کوئی اور اس چیز کے قریب چلا جاتا ہے.
چلو بھئی.
اس لاگ ان پر کچھ ہونا چاہیئے.
آپ یہ کر سکتے ہیں.
DJ؟
- DJ، تم کہاں ہو؟ - میں ڈیک پر 4 سائن ہوں.
ماں.
پیٹرس!
یہ کیا ہے؟ تم ٹھیک ہو؟
کیا چل رہا ہے؟ تم وہاں سے باہر اتنی لمبی تھی
میں آپ کو اپنے ریکارڈ کو توڑنے کے لئے کی کوشش کر رہے تھے سوچا.
سنو میں نہیں بلکہ باہر سے اگلے 12 گھنٹے خرچ کروں گا،
اس گندگی کر سکتے ہیں میں ایک اور پانچ سیکنڈ کے مقابلے میں.
اس جہاز کے تبا دلے کا آخری اندراج ہے.
میرے کہنے کا میں نے اپنے عملے کے کہ کس طرح فخر ہے چاہتے ہیں.
میں نے اپنے اسٹیشن سروں نام کرنے لگتا تھا:
کرس چیمبرز، جینس روبن،
بین Fender کے، ڈک سمتھ.
ہم محفوظ فاصلے تک پہنچ گئے ہیں ...
یہ جان Kilpack، جہاز کے کپتان ہیں.
اور ہم کشش ثقل ڈرائیو مشغول کرنے کی تیاری کر رہے ہیں،
اور قریب Centauri کی گیٹ وے کھولنے.
Haii اور fareweii.
- وہ کیا ہے؟ - میں نے چند فلٹرز کے ذریعے چلانے دیں گے،
میں نے اسے صاف کر سکتے ہیں دیکھ.
- یہ ایک طاقت ڈرین ہے. - یہ بنیادی بات ہے.
یہیں ٹھیرو. جسٹن کو سنبھالو.
میں نے اس چیز کو قریب کسی اور نہیں چاہتا ہوں.
میرے لئے انتظار کریں، ڈاکٹر.
- کیا ڈرین کا باعث ہے؟ - مقناطیسی شعبوں کے انعقاد کر رہے ہیں.
شاید ناکام محفوظ سرکٹ میں ایک مختصر. میں نے اسے چیک کریں گے.
آپ ہمیں ایک ہاتھ دے سکتے ہیں؟
جسٹن.
جسٹن، آپ مجھے سن سکتے ہیں؟
- وہ آرہا ہے. - کون آ رہا ہے؟
اندھیرا.
جی ہاں، یہ ایک ہے.
Biiiy.
ملر!
کیپٹن ملر!
میں یہاں کچھ مسائل مل گیا ہے.
میرے ساتھ رہو،
ہمیشہ کے لئے.
ڈاکٹر Weir؟
کاربن ڈائی آکسائیڈ، فریب نظر پیدا کر سکتے ہیں فیصلے خراب.
ہے بھگوان، DJ، یہ ایک ہذیان نہیں تھا.
بالکل ٹھیک.
ڈاکٹر، آپ ڈکٹ میں تھے.
تم کچھ سنا ہوگا.
- تم نے دیکھا ہے کچھ ہونا ضروری ہے. - میں نے کیا.
کے بارے میں ایک گھنٹہ پہلے، میں نے اپنے بیٹے کو دیکھا
امتحان کی میز پر پڑا
- اور اس کے پیروں میں تھے ... - مس پیٹرس ...
داخلے ... آپ میرے ایسا کہنے میں کوئی اعتراض نہیں ہے تو،
یہ جھٹکا طرح تھوڑا لگتا ہے.
- نہیں. نہیں - یہ ہے کہ آپ کو مجروح کر رہے ہیں ہو سکتا ہے ...
پر جسم دیکھ کر ... معاف کیجئے گا. نہیں!
میں نے اس سے پہلے لاشوں کو دیکھا ہے. یہ مختلف تھا.
وہ ٹھیک ہے. اب، یہ اصل تھا.
مجھے لگا ... میں گرمی محسوس کیا.
یہ ہمارے سر میں ہے کہ کچھ نہیں ہے.
سمٹی، آپ غیر معمولی کچھ بھی دیکھا ہے؟
نہیں، میں نے کچھ نہیں دیکھا ہے، اور میں کچھ بھی دیکھنے کے لئے کی ضرورت نہیں ہے، صاحب،
لیکن میں آپ کو بتا سکتا
اس جہاز گڑبڑ کر رہا ہے.
کہ سائنسی تجزیہ، مسٹر اسمتھ کے لئے آپ کا شکریہ.
ٹھیک ہے، آپ کو یہ معلوم کرنے کی توقع نہیں ہے، تم کرتے ہو؟
ٹھیک ہے، ڈاکٹر.
آپ کو طبیعیات کے تمام قوانین کو توڑنے جب،
آپ سنجیدگی سے ایک قیمت نہیں ہو گا لگتا ہے؟
آپ نے پہلے ہی گزشتہ اتارنا fucking عملے کو مار ڈالا. اور اب تم اس کے ساتھ ساتھ ہمیں مارنے کے لئے چاہتے ہیں!
- یہ حق تمام، صرف ایک اتارنا fucking جہاز ہے؟ - DJ!
یہ صرف ایک جہاز ہے، کیا تم سمجھتے ہو؟ یہ دھات کا ایک بڑا hunk کے مطابق ہے.
- ہو رہا عجیب بات نہیں ہے. - DJ؟
- ٹھیک. - DJ؟
- تم ٹھیک ہو؟ - جی ہاں، میں نے ابھی ووٹ دیں.
میں معافی چاہتا ہوں.
- لعنت ہے! - سمٹی.
- یہ ٹھیک ہے. یہی ہے. - اتارنا fucking ...
یہ کافی ہے! میں نے آپ کو پرسکون چاہتے ہیں، میں آپ کو ٹھنڈا کرنا چاہتے ہیں! ابھی!
- بالکل ٹھیک. - آپ سے پہلے اوپر واپس جا رہے ہیں.
تم، کوپر کے ساتھ کلارک پر باہر جا رہے ہیں
اور آپ کو جہاز کی مرمت کے لئے جا رہے ہیں. کوئی غلطیاں.
غلطیاں، کوئی بھی گھر چلا جاتا ہے. سمجھے؟
- جی سر. - بالکل ٹھیک.
- سر. - آگے بڑھ جاؤ.
- ملر. - یہ کیا ہے، اسٹارک؟
میں DNA-RNA فلٹر کے ساتھ جیو اسکین بھاگ گیا.
نتائج جیو ریڈنگ تھے ...
ایک indeterminate نکالنے کا. ہاں میں جانتا ہوں.
کیا آپ مجھے بتا کرنے کے لئے، لیفٹیننٹ مفید کچھ نہیں ہے؟
- میں ایک نظریہ مل گیا ہے. - چلو اس کو سن دو.
میں ریڈنگ اور hallucinations کے درمیان ایک تعلق موجود ہے کہ لگتا ہے کہ،
وہ ایک دفاعی ردعمل کے تمام حصہ ہیں کی طرح،
مدافعتی نظام کے کسی قسم کے.
میں نے اس کو سننے کے لئے وقت نہیں ہے.
- آپ کو میری بات سننا پڑے. - کہاں تک؟
میں کہہ رہا ہوں کہ اس جہاز نے ہم سے ردعمل ظاہر کیا جاتا ہے اور رد عمل مضبوط ہو رہے ہیں.
جیسے جہاز اس کے ساتھ کچھ واپس لایا یہ ہے
کچھ قسم کی زندگی کی قوت.
تم مجھ سے کیا کہہ رہی ہو؟ اس جہاز زندہ ہے؟
آپ کا جواب چاہتا تھا، اور یہ صرف ایک ہی میرے پاس ہے.
نہیں، مجھے کیا چاہتے ہیں، لیفٹیننٹ، اگلے 10 گھنٹوں کے زندہ رہنے کے لئے ہے.
جسٹن؟
جسٹن!
کیا تم نے وہ سنا؟ کیا تم نے وہ سنا؟
- یہ کیا ہے؟ - یہ کیا ہے؟
- تم نے اسے سنا. - آپ کیا سنا؟
- یہ کیا ہے؟ - پیٹرس، میری بات سنیں.
اس DJ ٹھیک ہے، ہے؟
میں نے کچھ نہیں سنا. ہم میں سے نہ تو کچھ بھی سنا.
- تو صرف تمام صحیح پرسکون؟ - ٹھیک ہے.
- آپ کی سانس واپس حاصل کریں. - ٹھیک ہے.
- اب مجھے بتاو. - میں تھا...
اسے روکو! اسے روکو!
دروازہ کھولو.
منتقل کرنا بند کرو!
- نہیں! - میڑ، رکو. اسے روکو!
تم کیار کر رہے ہو؟
ہماری موجودہ ماحول میں، ڈاکٹر Weir، خود پر قابو ایک اثاثہ ہے.
یہ کیا ہے؟
آگے کے airlock.
ملر، سمتھ، کوپر، کے airlock میں کسی کو؟
یہ ایک منفی ہے، اسٹارک.
جسٹن.
- جسٹن. - نہیں!
جسٹن، نہیں!
جسٹن، نہیں! جسٹن، دروازہ کھولو.
ملر، میں آتے ہیں.
Miiier، اندر آو. ہم ایک ہنگامی ہے.
کیا وہاں کیا ہو رہا ہے، اسٹارک؟
- جسٹن کے airlock میں. - پھر سے کہنا.
جسٹن کے airlock میں ہے اور وہ ایک سوٹ پہنے ہوئے نہیں ہے.
- ارے. میں اس پر ہوں. - تم تھے کے طور پر، نااخت.
- کپتان، آپ کو اس پر میری ضرورت ہے. - میں تم کہاں ہو تم صحیح ضرورت ہے.
وہ منسوخی مصروف ہے.
- آپ کو اسے بند کر سکتا ہوں؟ - میں کوشش کروں گا.
اس کے پاس آ رہا ہے، اسٹارک.
جسٹن! اب، اس کے دروازے کھولو!
اسٹارک، مجھ اسٹیٹس دے.
بہتر ہوگا اگر تم جلدی کرو. وہ منسوخی مصروف ہے
- اور ہم اندرونی دروازے نہیں کھول سکتے ہیں. - میں کٹ مل جائے گا.
جسٹن، دروازہ کھولو!
جسٹن، دروازہ کھولو.
- آپ اسے سنا؟ - بات کر اسے اپنے پاس رکھو.
جی ہاں. جی ہاں، میں نے اسے سنا. کیا تم جانتے ہو کہ یہ کیا ہے؟
اس سے آپ چیزوں کو ظاہر کرتا ہے،
- خوفناک چیزیں. - کیا کرتا ہے؟
دوسری جگہ سے میرے اندر اندھیرا.
- میں وہاں واپس نہیں جائیں گے. میں نہیں کروں گا. - نہیں، بچے ریچھ.
- چلو، دروازہ کھولو. - کیا ہو رہا ہے؟
- مجھے نہیں لگتا کہ وہ اس کے نیچے میں بات کر سکتے ہیں. - وہ بہتر تھا.
انہوں نے کے airlock کھولتا تو وہ اندر باہر تبدیل کرنے کے لئے جا رہا ہے.
- نہیں. تم میرے ساتھ رہنا. - تقریبا یہ مل گیا.
- میں تقریبا مل گیا. - تم میرے ساتھ رہو، جسٹن.
اب چلو. اس دروازے کھولو!
آپ چیزوں کو میں نے دیکھا ہے دیکھ سکتا تھا، تو تم مجھے روکنے کی کوشش نہیں کریں گے.
نہیں، وہ تم سے بات نہیں کر رہا ہے. یہ ہے کہ آپ بات نہیں کر رہا ہے.
یہی ہے. یہ ٹھیک نہیں ہے، یہ بات ہے.
دروازہ کھولو. اس بٹن کے لئے جاؤ. چلو بھئی.
ٹھیک ہے.
نہیں!
کپتان، جسٹن صرف دروازے چالو. یہ ایک 30 دوسری تاخیر پر ہے.
جسٹن!
25 سیکنڈ میں decompression کے لئے کی طرف سے کھڑے ہو جاؤ.
میں کہاں ہوں؟
- ہے. - اسٹارک، یہ، اتارنا fucking کھلا ہو جاؤ!
- ہے، دروازہ کھولو. - میں نہیں کر سکتا.
باہر دروازے کو متحرک کیا گیا ہے جب اندرونی دروازہ نہیں کھلتا.
- یہ پورے جہاز پھیلائیں گا. - یا الله.
ماں ریچھ، دروازہ کھولو.
چلو، براہ مہربانی.
- کپتان! - اسے میرے ذریعے پیچ.
کیپٹن ملر، دروازہ کھولنے کے لئے ان سے کہو.
وہ ایسا نہیں کر سکتے، جسٹن.
- میں یہاں مرنا نہیں چاہتا. - آپ کو مرنے نہیں ہو.
میں نے آپ کو میری بات توجہ سے سننے کے لئے چاہتے ہیں، اور میں آپ کو وہاں سے باہر حاصل کرنے جا رہا ہوں.
یا الله.
اس سے شروع ہو رہا ہے.
- میری آنکھیں. - ان کے بارے میں مت سوچو. انہیں بند کر دیا.
بس ان پر تنگ ہو سکے بند.
پانچ سیکنڈ.
ایک Crouch کی پوزیشن میں خود کو ٹک. اب ایک گیند میں اپنے آپ کو بنائیں.
میں سانس نہیں لے سکتا. چوہدری خدا.
ہے بھگوان، یہ تکلیف دیتا ہے.
میں نے آپ کو huff اور پف اور اپنے پھیپھڑوں سے باہر تمام ہوا اڑا چاہتا ہوں.
میری بات سن رہے ہو؟ آپ کے پھیپھڑوں، جسٹن سے باہر تمام ہوا.
ابھی کرو!
ٹھیک ہے، بچے ریچھ.
وہ مل گیا. میں نے اسے پکڑ لیا. کی طرف سے کھڑے ہو جاؤ، لوگوں کو.
تیار.
- ہم دباؤ ملا ہے. - ہم آ رہے ہیں، جسٹن. آ رہے تھے.
میں یہاں پانچ یونٹوں کی ضرورت کرنے جا رہا ہوں. اب بھی اس کا سر پکڑو.
ٹھیک ہے.
اب مجھے کچھ اور گلیسرین دو.
ایک وقت میں ایک چیز، چلتے چلو اسے سانس لینے میں رکھیں.
مسیح، وہ باہر bieeding ہے.
- پریشر کی stiii گر. - ڈرپ، 15 سی سی کا آغاز کریں.
میں نے خون بند اس کے بہترین میں کر سکتا مستحکم کر لیا ہے.
وہ خوبصورت نہیں ہو گا، لیکن وہ زندہ ہو جائیں
- ہم نے اسے واپس کر دے تو. - ہم نے اس کو بنا دیں گے.
اسٹارک، کیا جیسے ہمارے وقت ہے؟
CO2 کی سطح چار گھنٹوں میں زہریلا بن جائے گا.
بالکل ٹھیک.
پیٹرس، ہم دوسرے جہاز کے عملہ کے ساتھ کیا ہوا باہر تلاش کرنے کے لئے مل گیا ہے
ایک ہی بات ہم پر ہوتا ہے اس سے پہلے.
میں نے پل پر لاگ ان پر کام کر سکتے ہیں، لیکن میں میڈیکل میں واپس نہیں جائیں گے.
- ٹھیک. - جی سر.
جسٹن، کے بارے میں کچھ کہا
"میرے اندر اندھیرا."
اس کا کیا مطلب ہے؟
ڈاکٹر؟
مجھے نہیں لگتا کہ یہ کچھ مطلب ہے.
آپ مسٹر مجھ سے دور نہیں چلتے.
میں نے کچھ جواب چاہیں، ڈاکٹر.
میں نے اپنے آدمیوں میں سے ایک نے خود کشی کرنے کی کوشش کی کہ کیوں جاننا چاہتے ہیں
اپنے آپ کو ایک کے airlock سے باہر پھینک کی طرف سے. مجھے یقین ہے کہ شور کی وجہ سے کیا جاننا چاہتے ہیں.
دیکھو، پتوار میں تھرمل تبدیلیوں
تیزی سے وسیع کرنے دھات اور معاہدہ کی وجہ سے کر سکتے تھے،
reverberations باعث. یہ ممکن ہے.
قسم کی معمولی ہدایات! تم اس اتارنا fucking جہاز بنایا. تم نے مجھے قسم کی معمولی ہدایات کے سوا کچھ نہیں دیا ہے.
تم کیا چاہتے ہو کہ میں کیا کہوں؟
آپ جہاز کی ڈرائیو ایک گیٹ وے تخلیق کرتا ہے نے کہا.
- جی ہاں. - کہاں تک؟
- میں نہیں جانتا. - یہ کہاں چلا گیا؟
- اگر آپ کو یہ کہاں بھیجا؟ - میں نہیں جانتا.
کہاں یہ گزشتہ سات سال کے لئے کیا گیا ہے؟
دیکھو، مجھے پتہ نہیں ہے.
"مجھے پتہ نہیں ہے،" نہیں اتنی اچھی ڈاکٹر ہیں.
آپ کے لوڈ fucking ماہر ہونا چاہیے رہے ہیں.
میں جوابات کی ضرورت ہے. یہ آپ کا کام ہے.
- اب، دوسری جگہ ہے جہاں یہ ہے کہ؟ - میں نہیں جانتا! میں نہیں جانتا!
دیکھو،
یہاں کے ارد گرد کیا ہو رہا چیزوں کی ایک بہت کچھ ہے
کہ میں مکمل طور پر سمجھ میں نہیں آتا. میں نے وقت کی ضرورت ہے.
میں سمجھ گیا، اچھا.
ٹھیک ہے، یہ ہے کہ ہم، ڈاکٹر نے کیا ضرورت نہیں ہے بالکل ہے.
کپتان!
مجھے ieave کریں!
پلیج!
خدا کی خاطر، مجھ heip!
یہ آپ کے سر میں ہے.
یہ صرف آپ کے سر میں ہے.
خدا ہماری مدد کرے.
میں تم سے کہہ رہا ہوں، یہ اس کی آواز تھی میں نے سنا.
اس نے مجھ سے بلا رہا تھا. ایک نوجوان bosun ایڈی Corrick کا نام دیا.
ہم ساتھ جالوت پر خدمات انجام دیں.
O2 ٹینکوں سے ruptured جب، ہم چاروں لائفبوٹ پر اسے بنایا.
لیکن Corrick جالوت بورڈ پر اب بھی تھا آگ بھڑک اٹھی تھی.
تم نے کبھی صفر کشش ثقل میں آگ دیکھا؟
یہ خوبصورت ہے.
اس مرض کی طرح ہے.
یہ سب ہر چیز پر سلائڈ.
لہروں میں آتا ہے.
اور وہ صرف اسے مارنے رکھا،
لہر کے بعد لہر.
وہ چیخ گیا تھا مجھے اس کو بچانے کے لئے.
تم نے کیا کیا؟
میں نے صرف ایک چیز میں کر سکتا تھا.
میں نے زندگی نوکا ہیچ بند کر دیا گیا ہے، اور میں اس کے پیچھے چھوڑ دیا.
میں نے ایک اور شخص کبھی بھی ضائع نہیں کروں گا قسم کھائی.
میں آپ کو ایک طویل وقت سے جانتا ہوں.
- تم نے مجھے وہ کبھی نہیں بتایا. - وہ صرف یہ، DJ، میں نے کبھی کسی کو بتایا ہے.
لیکن یہ جہاز اس کے بارے میں جانتے تھے.
یہ میری خدشات جانتا ہے. یہ میری راز جانتا ہے.
اپنے سر کے اندر ہو جاتا ہے، اور یہ آپ کو ظاہر کرتا ہے.
میں نے آپ کو یہ بتانے کے لئے نہیں جا رہا تھا.
میں مصیبت کا اشارہ کرنے کے لئے سن رہا ہوں.
اور میں...
میں نے میں ترجمہ سے غلطی ہوئی لگتا ہے.
پر جاؤ.
میں نے اسے کہا کہ میں سوچا "مجھ کو آزاد کرانے."
مجھے بچاؤ.
لیکن یہ نہیں ہے "مجھے."
یہ "iiberate tutume." ہے
اپنے آپ کو محفوظ کریں.
اور اس سے برا ہو جاتا ہے.
وہاں.
میرے خیال میں،
کہ "سے Ex Inferis." کا کہنا ہے کہ
"اپنے آپ کو محفوظ کریں، '
"نرک سے."
دیکھو، ڈاکٹر Weir ہمیں سچ ہے بتاتا ہے تو،
اس جہاز ہماری کائنات کی حدود سے باہر کر دیا گیا ہے
کی سائنسی حقیقت پر جانا جاتا ہے.
کون جانتا ہے جہاں یہ ہو گیا ہے،
اسے دیکھا تھا ہے،
اور کیا اس کے ساتھ واپس لایا گیا ہے.
نرک سے.
تم اس طرح کی چیزیں پر یقین نہیں رکھتے، تم کرتے ہو؟
لھذا جس نے بھی اس پیغام کو بھیجا، انہوں نے اس بات کا یقین جہنم میں یقین رکھتا ہے.
کیپٹن Miiier.
جو بھی ہے، بین الاقوامی ادارے، یہ بہتر اچھا ہو.
جی سر.
کلارک repressurize اور یہاں سے باہر heii حاصل کرنے کے لئے تیار ہیں.
راستے میں ہوں.
چلو، بچے، مجھے نیچا نہیں کرتے.
مرحبا بچے. والد صاحب گھر.
وہ انعقاد.
اوہ نہیں.
کپتان، ہم اب بھی ٹریس گیسوں نکال رہے ہیں.
مجھے سوراخ پلگ کرنے کے لئے تقریبا 20 منٹ کرو
کوپر، آپ iifesaver ہیں. 20 منٹ اور ہم جاری ہیں.
ارے نہیں.
- کسی بھی کافی ہے؟ - جی ہاں، لیکن یہ ٹھنڈا ہے.
زبردست.
اسٹارک.
ملر؟
جا رہے تھے.
نہیں، ہم نہیں چھوڑ سکتے.
ہمارے احکامات مخصوص ہیں.
عملے کو بچانے سالویج جہاز کے چھوڑ دیا ہے.
عملے مر چکا ہے، ڈاکٹر. آپ کا جہاز مار ڈالا.
- ہم نے ایک کام کیا کرنے آیا تھا. - ہم نے اسقاط رہے ہیں، ڈاکٹر!
اسٹارک، واقعہ افق کے کمپیوٹرز سے فائلوں کو ڈاؤن لوڈ.
DJ، میں آپ جسٹن prepped حاصل کرنا چاہتے ہیں
اور اس کلارک کو واپس منتقل کرنے کے لئے تیار ہے.
مجھے طبی سے حاصل کرنا چاہتا چیزیں ہے. ہم بہتر ٹینک میں اسے منتقل کروں گا.
کوئی مسئلہ نہیں. کرو.
- پیٹرس. - جی سر.
میں تمہیں کلارک میں واپس CO2 scrubbers حاصل کرنے کے لئے چاہتے ہیں.
- آپ کے ساتھ سمٹی اٹھائیں. - ٹھیک ہے.
کپتان.
- ایسا نہ کریں. - یہ ہو گیا ہے.
میرے جہاز کے بارے میں کیا؟ تم صرف اس کے نہیں چھوڑ سکتے.
میں نے اس کو چھوڑ کر ڈاکٹر کا کوئی ارادہ نہیں ہے.
مجھے ایک محفوظ فاصلے پر لیوس اور کلارک لے جائے گا
اور پھر میں نے واقعہ افق پر دوسس میزائل کا آغاز کرے گا،
میں مطمئن ہوں جب تک کہ وہ vaporized ہے. اس جہاز میں جاؤ.
کیپٹن ملر، جیو اسکین صرف پیمانے دور چلا گیا.
اس کور کی طرح لگتا ہے
جہاز کے باقی حصوں سے طاقت draining ہے.
فائلوں حاصل کریں. خالی. میں نے اس جہاز کو بند کرنا چاہتے ہیں.
تم نہیں چھوڑ سکتے. وہ آپ کی اجازت نہیں دیں گے.
آپ صرف آپ کی پوشاک ہو جاؤ اور لیوس اور کلارک ڈاکٹر پر واپس لے،
یا آپ کے گھر چلنے پر اپنے آپ کو تلاش کریں گے.
میں گھر ہوں.
چلو!
تیار؟
گولی مار دی.
چلو بھئی.
- تیار؟ - شاٹ.
- شاٹ. - ٹھیک ہے.
پیٹرس، ہم جا سکتے ہیں؟ یہ جگہ واقعی مجھے باہر پاگل کر رہا ہے.
جی ہاں، آپ کے گھر کے راستے پر سانس لینا چاہتا ہوں.
- نہیں، میں ایسا نہیں کرتے! چلو! - ارے!
- 25. - چلو!
- ہم 25. ضرورت ہے - پیٹرس!
چلو بھئی! یہ مل گیا!
ارے نہیں. پیٹرس.
اوہ خدایا.
Biiiy.
کلیئر؟
کلیئر.
یہ میں ہوں. میں گھر پر ہوں.
میں گھر پر ہوں.
میں نے آپ کو میری ضرورت تھی جب میں وہاں نہیں تھا جانتے ہیں،
اور میں میں معافی چاہتا ہوں ...
میں نے اپنے کام کو ہمارے درمیان آئے.
خدا، کلیئر، نہیں.
میں تم سے بھیک مانگ رہا ہوں، براہ مہربانی. براہ مہربانی، ایسا نہیں کرتے.
پھر سے نہیں، براہ مہربانی.
مجھے ایسا کیا گیا ہے ...
بلی.
یہ ٹھیک ہے.
- میں اتنا تنہا رہا ہوں. - آپ کو ایک بار پھر اکیلے کبھی نہیں ہو جائے گا.
اب آپ میرے ساتھ ہو. تم میرے ساتھ ہو
اور میں نے اس طرح بہت اچھا، بہت اچھا چیزیں ہیں
آپ کو ظاہر کرنے کے لئے.
لات، میں اچھا ہوں.
بین الاقوامی ادارے. بین الاقوامی ادارے، کتنی دیر تک آپ کو لے جا رہے ہیں؟
'مجھے یہاں سے باہر heii حاصل کرنے کے لئے ہے کیونکہ.
دیکھو، تم میری گدا، سمتھ بوسہ لے سکتا ہے، 'میرا کام ہو گیا کاز.
بس مجھے اپنے اوزار جمع کرنے کی ایک دوسری دینا
اور ہم ڈاج سے باہر حاصل کر سکتے ہیں.
- دو منٹ کے سب سے اوپر. - صحیح ہے.
میڑ.
ڈاکٹر Weir.
میڑ!
ڈاکٹر Weir، اب بورڈ پر واپس اپنے گدا ہو جاؤ!
میڑ!
ارے نہیں.
کیپٹن ملر، کپتان ملر، آپ کاپی کر سکتا ہوں؟ دوران.
کیپٹن Miiier. کیپٹن Miiier، آپ کاپی کر سکتا ہوں؟ دوران.
آگے بڑھو، سمٹی.
میں نے ابھی میڑ کلارک صاحب پر کے ارد گرد الجھ دیکھا ہے.
کی طرف سے کھڑے ہو جاؤ، سمٹی، میں کچھ چیک کرنا چاہتا ہوں.
- اسمتھ، وہاں سے نکل جاؤ. - پھر آو، صاحب؟
expiosives میں سے ایک راہداری سے غائب ہے.
- میڑ کلارک پر رکھ دیا ہو. - نہیں بالکل نہیں.
نہیں سر، کوئی طریقہ. میں نے صرف ایک دوسرے کے ساتھ اسے واپس ڈال دیا ہے، صاحب.
اب کلارک دور ہٹو، سمتھ!
کہاں، اتارنا fucking جہنم ہو تم؟
آپ کو مل گیا.
رکیں، سمٹی. میں آرہا ہوں!
نہیں!
ارے نہیں!
آخر میں کہاں جا رہا ہوں؟
اس گندگی کو مجھ سے ایسا کرنے کو کیوں ملا کرتی ہے؟ بھاڑ میں جاؤ.
ٹھیک ہے، لگتا ہے کہ، بین الاقوامی ادارے. سوچو. سوچو.
ٹھیک ہے، میں نے جہاز کو واپس جانا ہے. میں نے جہاز، ٹھیک ہے میں واپس جانا ہوگا.
میں نے اپنے ایئر ٹینک اڑانے کی ملا. میں نے اپنے ایئر ٹینک اڑا دونگا.
بالکل ٹھیک. بھاڑ میں جاؤ.
یہ بہتر کام کرتے ہیں. یہ بہتر کام نہیں. بالکل ٹھیک.
یہاں جانا. بالکل ٹھیک. ایک دو تین. چلو بھئی.
چلو بھئی. جی ہاں!
میں آ رہا ہوں، کمینے!
DJ
- وہ کیا تھا؟ - کلارک جا چکا ہے.
- سمٹی اور کوپر مر چکے ہیں. - کیا؟ کیا...
یہ میڑ تھا. تم نے اسے بتا، آپ اسے باہر لے.
سمجھ.
- carefui رہو، DJ - میڑ کے بارے میں فکر مت کرو.
مجھے اس کا خیال رکھیں گے.
DJ؟
DJ؟ DJ، مجھے جواب!
ٹھیک ہے، ڈاکٹر Weir.
آپ اپنے جہاز چھوڑ چاہتا ہوں نہیں ہے؟
تم کبھی نہیں کرے گا.
اسٹارک.
کوئی بات نہیں.
میں تمہیں یہاں سے باہر حاصل ہوں.
ٹھیک ہے.
آسان.
یا الله.
تمہاری آنکھوں کو کیا ہوا؟
ہم کہاں جا رہے ہیں، ہمیں دیکھنا آنکھوں کی ضرورت نہیں کرے گا.
آپ کیا کہ رہے ہو؟
میں ستاروں تک پہنچنے کے لئے اہم واقعہ افق پیدا.
لیکن وہ اس سے بھی زیادہ مزید زیادہ سے زیادہ چلا گیا ہے.
وہ، ہماری کائنات میں ایک سوراخ پھاڑ
ایک اور وسعت کے لئے ایک گیٹ وے.
خالص افراتفری کی ایک طول و عرض،
خالص شیطانی.
وہ پار ہو تو وہ صرف ایک جہاز تھا.
لیکن وہ، واپس آنے کے بعد
اگر وہ زندہ تھا.
اس کو دیکھو، ملر.
وہ خوبصورت نہیں ہے؟
اپنے خوبصورت جہاز کو اس کے عملے، ڈاکٹر ہلاک کر دیا.
ٹھیک ہے،
اب وہ ایک اور جہاز کے عملہ ہے.
اب وہ ہم سے نہیں ہے.
اگر آپ کر رہے ہیں، ڈاکٹر کیا خیال ہے؟
آپ، جہاں جہاز رہا ہے جاننا چاہتا تھا
تو اب تم باہر تلاش کر لیں گے.
- تم مجھے یاد تو، آپ پتوار باہر اڑا. - کیا آپ کے خیال میں چھوٹ جائے گی ہوتا ہے؟
یہ ٹھیک ہے، میں واپس آ گیا ہوں!
میں ہوں ... ارے، میں روک نہیں سکتا. ارے!
ارے! بھاڑ میں جاؤ.
کیا؟ کون آخر؟ اوہ، نہیں!
ملر! ملر!
اپنا ہاتھ مجھے دو!
- چلو بھئی! - میں نہیں کر سکتا!
میں تمہیں نہیں چھوڑ رہا ہوں.
فارورڈ کے airlock.
اس میڑ نہیں ہو سکتا.
میں کوئی خطرہ نہیں لینا چاہتا.
آپ اپنی پیٹھ دیکھنے.
- یو! مجھے نہ مارو. - کوپر!
اسے اتاریں! اسے اتاریں!
- میں سانس نہیں لے سکتا. میں سانس نہیں لے سکتا. - تم ٹھیک تو ہو نا.
- تم ٹھیک تو ہو نا. یہ ختم ہوا. - نہیں ایسا نہیں.
میڑ کی کشش ثقل ڈرائیو چالو. ہم اس کو بند کرنا ہے.
- کیسے؟ پل چلا گیا ہے. - کیا انجینئرنگ کے بارے میں؟
تم تم وہاں سے اس کو بند کر سکتے ہیں؟
میں نے عمل نہیں جانتے. ڈاکٹر Weir ماہر تھا.
میں نے دیگر عملے گئے تھے جہاں جانے کے لئے نہیں کرنا چاہتے ہیں، ٹھیک ہے؟
- میں نہیں بلکہ مردہ ہو جائے گا. - ٹھیک ہے.
- ٹھیک ہے، ہم fucker کے اڑا. - ہم نے اس کو اڑانے؟
میڑ پسند کرتے ہو کہا. کوریڈور پھونکو
ہمارے جہاز کے باقی حصوں سے الگ. ایک لائفبوٹ طور foredecks استعمال کریں.
کسی بھی قسمت کے ساتھ، TDRS ہمارے ہنگامی بیکن اٹھاؤنگی.
ہم تیار کشش ثقل تختوں، جمود میں خود کو ڈال دیا،
اور ایک سرچ اور ریسکیو کی ٹیم کے لئے کی طرف سے کھڑے ہیں.
اس دوران، میں تمہیں دستی جانے ہوں ان دھماکہ خیز مواد کے بازو.
- کپتان، اس گندگی کام کریں گے؟ - یہ ڈاکٹر میڑ کے لئے کام کیا.
تم ہنگامی بیکن چالو جاؤ. تم یہاں واپس ڈبل فوری حاصل کریں.
- جی سر. - میں تمہارے ساتھ آ جائیں گے.
تم یہیں رہو. آپ کشش ثقل تختوں تیار.
ملر.
میرے پیچھے اس کے دروازے بند، لیفٹیننٹ.
T مائنس پانچ منٹ میں گیٹ وے کھلنے.
ہنگامی بیکن چالو.
جی ہاں.
خون؟
اوہ، مجھے بھاڑ میں جاؤ.
مجھے بھاڑ میں.
اسٹارک!
رن!
T مائنس تین منٹ میں گیٹ وے کھلنے.
ڈیٹونیٹر reiease اجازت ہے.
اہم کوریڈور اب لیس ہے.
ہم مسلح ہو. وہ اڑا تیار ہے.
میں دہراتا ہوں، ہم مسلح کر رہے ہیں. وہ اڑا تیار ہے.
ملر. ملر، تم مجھے سن سکتے ہیں؟
اب ہم یہاں سے باہر نکلنا ہو گا.
تم نے مجھے جلا دو.
T مائنس دو منٹ میں گیٹ وے کھلنے.
ملر.
تم میرے پیچھے چھوڑ دیا.
نہیں، تم ایڈمنڈ Corrick نہیں ہو. میں اسے مرتے ہوئے دیکھا.
میڑ؟
جہاز مجھے واپس لائے. میں نے تم سے کہا تھا کہ وہ مجھے چھوڑ نہ دو گے.
وہ کسی کو بھی چھوڑ نہیں ہونے دیں گے.
اگر آپ واقعی میں آپ کو اس کے جہاز کو تباہ کر سکتا ہے سوچا تھا؟
وہ جگہ اور وقت للکارا ہے.
وہ آپ ممکنہ طور پر سوچ بھی نہیں سکتا تھا ایک جگہ پر ہو گیا ہے.
اور اب،
- یہ واپس جانے کے لئے وقت ہے. - میں نرک میں، معلوم ہے.
تم کچھ نہیں جانتے. جہنم صرف ایک لفظ ہے.
حقیقت بہت، بہت برا ہے.
اب مجھے تم سے ظاہر کرتے ہیں.
میری مدد کرو!
نہیں!
نہیں.
- آپ دیکھئے؟ - نہیں.
وہ مردہ نہیں ہو. وہ مردہ نہیں ہو.
ابھی تک نہیں.
آپ نہیں کریں گے
اپنے عملے کو لے.
وہ اب اپنے عملے نہیں ہیں. وہ جہاز سے تعلق رکھتے ہیں.
گیٹ وے کھلنے.
مجھے لے جاؤ.
تم مجھے لے. تم انہیں تنہا چھوڑ دیں.
نہیں. کوئی فرار نہیں ہے.
گیٹ وے، کھلا ہوا ہے
اور تم سب میرے ساتھ آ رہے ہیں.
اگر آپ دیکھتے ہیں؟
جی ہاں،
میں سمجھ گیا، اچھا.
نہیں!
ملر.
یہ ریسکیو ون ہے. ہم رابطہ ہے.
واقعہ افق کے ملبے کے قریب ہے.
بورڈ کو تیار کریں.
I میں Grav سوفی خلیج میں داخل ہوں.
اس دھماکے میں نقصان پہنچا دیا گیا ہے پر ظاہر نہیں ہوتا.
تین زندہ بچ جانے والوں ہونا ظاہر ہو:
کوپر، جسٹن، لیفٹیننٹ اسٹارک.
جسٹن بڑے پیمانے پر زخمی ہوئے ہیں لگتا ہے
لیکن وہ اب بھی زندہ ہے.
میں Grav تختوں اب بھی اختیار نہیں رکھتے.
اب میں پہلی ٹینک کھولنے رہا ہوں.
یہ ٹھیک ہے. کوئی بات نہیں.
- اب آپ محفوظ ہو. - جسٹن، کوپر.
وہ ٹھیک ہیں. وہ ہمارے ساتھ ہیں.
وہ ہمارے ساتھ ہیں.
- اسٹارک. اسٹارک. - پرسکون رہیں. یہ ٹھیک ہے.
- پرسکون ہو جاؤ، یہ میں ہوں. - دل کی گہرائیوں سے سانس لو.
- اسٹارک. - دل کی گہرائیوں سے سانس لو.
- یہ ریسکیو ٹیم کے مطابق ہے. - اب میں یہاں ایک شامک ضرورت!
- میں آپ کو مل گیا ہے، اسٹارک. میں آپ کو سمجھ گیا. - کوئی بات نہیں.
اب میں یہاں ایک شامک ضرورت!
اسٹارک، جو ریسکیو ٹیم کے مطابق ہے. ہم محفوظ ہیں.
- ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، میں اب کی ضرورت ہے! - ہم محفوظ ہو.
....:BLACK GOLD:.... LICK MY BRIDGE